Shakira liczyła na to, że muzyka pomoże jej przetrwać „najtrudniejszy” okres jej życia: rozstanie z 11-letnim partnerem Gerardem Piqué. Pojawiające się na okładce Elle W magazynie Shakira opowiedziała o swoim rozstaniu – po „totalicznym cyrku” brukowców – piłkarza Barcelony, Piqué, oraz o kłopotach prawnych, jakie przeszła w związku z domniemanymi oszustwami podatkowymi w Hiszpanii.
Piosenkarka omówiła publicznie przejście przez separację i żniwo, jakie poniosła ona i jej dzieci z Piqué, Milanem i Saszą.
„Pozostałem cicho i po prostu próbowałem to wszystko przetworzyć. Ciężko o tym mówić, zwłaszcza, że wciąż przez to przechodzę , i dlatego, że jestem w centrum uwagi i ponieważ nasza separacja nie przypomina zwykłej separacji” – powiedziała. „I tak było ciężko nie tylko dla mnie, ale także dla moich dzieci. Niesamowicie trudne. Mam paparazzi biwakujących na zewnątrz, przed moim domem, 24/7. I nie ma miejsca, w którym mogłabym się przed nimi ukryć z moimi dziećmi, z wyjątkiem własnego domu.
Dodała: „Próbowałam ukryć sytuację przed moimi dziećmi. Staram się to robić i ich chronić, bo to moja misja numer jeden w życiu. Ale potem słyszą różne rzeczy w szkole od swoich znajomych lub natrafiają na nieprzyjemne, nieprzyjemne wieści w Internecie i to po prostu ich dotyczy, wiesz?
Shakira powiedziała, że tworzenie muzyki było jej zbawczą łaską podczas publicznej separacji.
„Czuję, że w tym momencie mojego życia, który jest prawdopodobnie jedną z najtrudniejszych, najciemniejszych godzin mojego życia, muzyka przyniosła światło” – powiedziała Shakira. (Jeśli chodzi o tekst jej piosenki „Te Felicito” z Rauw Alejandro, Shakira powiedziała: „Wszystko, przez co przechodzę, znajduje odzwierciedlenie w tekstach, które piszę… kiedy rękawica pasuje, pasuje.”)
Shakira powiedziała, że czasami próbuje sobie wyobrazić, że ten moment to tylko „zły sen”, ale zdaje sobie sprawę, jak prawdziwy jest, gdy widzi, jak nagłówki tabloidów „zwulgaryzowały” ich rozstanie.
„To chyba najciemniejsza godzina w moim życiu. Ale potem myślę o tych wszystkich kobietach na całym świecie, które przeżywają trudności, które przeżywają sytuację tak złą jak moja, albo tak trudną jak moja lub jeszcze gorszą” – powiedziała. „Dla tych kobiet takich jak ja, które wierzą w wartości takie jak rodzina, która miała marzenie, wielkie marzenie posiadania rodziny na zawsze, zobaczenie tego marzenia, które się rozpada lub rozrywa na kawałki, jest prawdopodobnie jedną z najbardziej bolesnych rzeczy, przez które możesz przejść. ”
„Ale myślę, że kobiety są odporne. Wiesz, mamy tę odporność, która jest po prostu wrodzona w każdym z nas. A my mamy pielęgnować i troszczyć się o tych, którzy na nas polegają. Więc pytasz mnie, jak sobie z tym poradzę. I po prostu udaje mi się, myślę, przypominając sobie, że muszę być przykładem dla moich dzieci, że muszę być tym, kim chcą, kim chcę, żeby stały się – dodała.
Wyjaśniła, że „musiała ustatkować” swoją karierę, kiedy miała dzieci, aby umożliwić ich dzieciom nieco stabilne życie. – Jeden z nas dwojga musiał złożyć ofiarę, prawda? powiedziała.
„Wrzuciłem swoją karierę na drugi bieg i przyjechałem do Hiszpanii, aby go wspierać, aby mógł grać w piłkę nożną i zdobywać tytuły. I to była ofiara miłości” – powiedziała. „Dzięki temu moje dzieci mogły mieć obecną mamę, a ja mam z nimi niesamowitą więź, która jest nierozerwalna i która nas podtrzymuje. Wiesz, to jest to. To wszystko co mogę powiedzieć.”
Mówiła również o oskarżeniach rządu hiszpańskiego o oszustwa podatkowe. Zamiast się uspokoić, Shakira walczyła z oskarżeniami i w rozmowie z Elle , nazwał ich fałszywymi, mówiąc, że „zapłaciła wszystko, co twierdzili, że jestem winien, nawet zanim złożyli pozew”. Powiedziała, że walczy z „zasadą”.
Jeśli chodzi o muzykę, Shakira podzieliła się, że ma „pełny album muzyczny” w języku angielskim i hiszpańskim, który zawiera różne dźwięki i gatunki. (Nazywała tworzenie muzyki „jak chodzenie do psychiatry, ale taniej”).
„Jestem naprawdę podekscytowany nie tylko pracą, którą mam teraz do podzielenia się z ludźmi, którzy na nią czekają, ale także tym, jak satysfakcjonujący był dla mnie cały proces. Jakże terapeutyczne. Myślałam, że skończyłam z moim albumem – powiedziała. „Ale za każdym razem, gdy wchodzę do studia, żeby zrobić jedną linijkę czy coś, albo zmiksować piosenkę, która jest prawie gotowa do wydania, wtedy kończę z nową muzyką, ponieważ czuję się teraz kreatywny i czuję, że to jest niesamowite ujście dla mnie, aby zrozumieć sens rzeczy”.
Shakira otacza się też dobrymi przyjaciółmi. „Chris Martin zawsze się melduje i mówi mi, że jest tam dla mnie, wszystko, czego potrzebuję” – powiedziała. Wymieniła także przyjaciół takich jak Juan Luis Guerra i Alejandro Sanz.
„Nie jestem samotna. Czasami wystarczy kobieta. W tym momencie mogę wystarczyć dla siebie i dla mojej rodziny, dla moich dzieci” – mówi. „Całe życie byłam w związkach i myślałam, że to idealny stan dla człowieka. Być częścią pary. W tej chwili tylko ja, dzieci, rodzina i ci przyjaciele odwiedzają mnie okresowo”.
Dodała: „Czuję, że to dużo. Na razie. Poczekajmy, aż ta dziura w mojej piersi się zamknie, a potem zobaczmy, co się stanie.
Source: www.rollingstone.com
